Cairo Downtown Passages Redesign

يدرس مختبر عمران القاهرة للتصميم والدراسات (كلستر) شبكة الممرات بوسط القاهرة منذ ثلاث سنوات، إذ يراها المركز كفضاء “بيني” يسمح بتجارب مختلفة وتشاركية لتطوير وإحياء منطقة وسط البلد كما يشرح المعماري عمر نجاتي، أحد مؤسسي كلستر، كما يسعى المركز من خلال مشروع الممرات إلى جذب جمهور أكبر للمراكز الثقافية والفنية بالمنطقة وفقا لمنسقة المعارض بيث ستريكر وهي أيضا أحد مؤسسي كلستر.

اختار المركز ممري كوداك وفيليبس الذين يربطان شارعي عدلي وعبد الخالق ثروت لاختبار فكرتهما لإعادة التصميم، وبدعم من المركز الدنماركي للثقافة والفنون والمعهد الدنماركي المصري للحوار تم تنظيم ورشة لاعادة تصميم الممرين في أبريل ٢٠١٤، وتم دعوة مجموعة من المعماريين والفنانين المصريين والدنماركيين لتقديم مقترحات للتطوير. شارك في الورشة: كينيث بالفلت وياسمين العياط وجاكوب فنجر وآن ماري جالمستراب وبيانكا هيرمانسن وأدهم سليم وآية طارق وأحمد زعزع ومنار مرسي، واختارت لجنة التحكيم مقترح “الواحة الخضراء” للتنفيذ في ممر كوداك ومقترح “واحة النور” لممر فيليبس، وعلى مدار الشهور التالية قام مركز كلستر بتطوير المقترحين لتلبية احتياجات مستخدمي الممرات وشركة الأسماعيلية والحي وتنفيذهما في الممرين.

قمنا بزيارة الممرين ليلة الافتتاح وحاورنا نجاتي وستريكر حول رؤيتهما للمشروع والتحديات المختلفة، كما تحدثنا مع المعماريين أحمد زعزع  Medrar TV ومنار مرسي والفنانة آية طارق عن آليات التصميم. هذا الفيديو من إنتاج

تابعونا للتعرف على الفنون المعاصرة بالمنطقة العربية

www.facebook.com/medrartv

www.twitter.com/MedrarTV

The Cairo Laboratory for Urban Studies and Environmental Research (CLUSTER) has been exploring the network of Cairo’s downtown passages for almost three years as CLUSTER co-founder Omar Nagati explains that they see the passageways as an ‘in-between’ space that allows for unique possibilities for the development and revitalization of the city center. Their interest also stems from hopes to engage the public more with existing arts and culture spaces, as curator and CLUSTER co-founder Beth Stryker tells Medrar.TV

For a pilot phase, supported by the Center for Culture and Development (CKU) and the Danish Egyptian Dialogue Institute (DEDI), CLUSTER invited a group of Egyptian and Danish artists and architects to submit re-design proposals for two passageways, connecting Adly and Abdel Khaleq Tharwat Streets: The Kodak and Philips passageways. The group which took part in a three-day design workshop in April 2014 were: Kenneth Balfelt, Yasmin Elayat, Jakob Fenger (Superflex), Anne Marie Galmstrup, Bianca M. Hermansen, Adham Selim, Aya Tarek, Ahmed Zaazaa and Manar Moursi. A jury selected the Green Oasis and Light Oasis proposals for implementation at the Kodak and Philips passages, respectively. Over the following months, CLUSTER undertook the design development and implementation of the concepts developed in the workshop, further adapting them to the needs of the local community and various stakeholders We visited the passageways on the opening night and spoke to Nagati and Stryker about the project’s vision and negotiations they fostered with various stakeholders, and to architects Ahmed Zaazaa and Manar Moursi and artist Aya Tarek about their approach to the redesign and various concerns The interviews are in Arabic and have English subtitles This video was produced by Medrar.TV

Follow us to learn about contemporary art from around the Arab world

www.facebook.com/medrartv

www.twitter.com/MedrarTV

 

Recent Posts

Marwan Elgamal: A Green House

بيت أخضر هو المعرض الفردي الأول لمروان الجمل، ويتضمن سلسلة من أفلام التحريك التي استوحاها

The Pick: Rayya Badran at SB13

سألنا فنانين وكتاب ومنسقي معارض أن يحدثونا عن عمل فني أو جانب من بينالي الشارقة

English
Search
Close this search box.

عن قناة مدرار

قناة مدرار هي مورد فيديو يوثق تجارب في الفنون المعاصرة بالمنطقة العربية وللفنانين العرب في الخارج، بدأنا في عام ٢٠١٠ تكوين أرشيف سمعي بصري يوثق باللغة العربية والإنجليزية معارض الفنون البصرية والعروض الأدائية والموسيقية والندوات وحوارات مع الفنانين وزيارات لأماكن عملهم، بالإضافة إلى المهرجانات. يوثق الأرشيف فعاليات ومشروعات بمصر وبدرجة أقل في لبنان وتونس والإمارات العربية المتحدة، فضلا عن بعض الفنانين العرب العاملين في الدنمارك.

الخدمات

من خلال مجموعة من التكليفات والشراكات نقوم بتوثيق الفعاليات الفنية والثقافية بالمنطقة، وننتج مقاطع فيديو باللغتين العربية والإنجليزية عن فعاليات وفنانين ومهرجانات ومواضيع متعلقة بالفنون.