Impromptu: Marwan Rechmaoui on SB13

Impromptu: Marwan Rechmaoui on SB13 – خاطر: مروان رشماوي عن بينالي الشارقة ١٣

يتحدث الفنان مروان رشماوي، وهو مقيم ببيروت، عن تجربته مع الفصل الثاني لبينالي الشارقة ال١٣ «تموج»، وعن البرنامج الموازي الرابع والأخير الذي يحمل عنوان «على طبَقٍ مُخاتِل»، وكلاهما حدث في بيروت، لبنان في أكتوبر ٢٠١٧. أقامت قيمة البينالي كريستين طعمه البرنامج في أماكن مختلفة حول المدينة، وشمل معرضين من تنسيق هشام خالدي وريم فضة في مركز بيروت للفن ومتحف سرسق، فضلا عن المحادثات والعروض الأدائية والسينمائية هذا الفيديو هو جزء من «خاطر»، وهي سلسلة من الخواطر لفنانين وعاملين في مجال الفنون المعاصرة الذين يتخذون من بيروت مقرا لهم، عن تجربتهم مع فعاليات البينالي ببيروت ومقترح طعمه لتحقيق اللامركزية للبينالي بإفامة فعاليات في خمس مدن (الشارقة وداكار واسطنبول ورام الله وبيروت) بالتعاون مع مؤسسات مختلفة

Beirut-based artist Marwan Rechmaoui reflects on his experience with Act II of Sharjah Biennial 13, Tamawuj, and an offsite project titled Upon a shifting plate, both of which took place in Beirut, Lebanon in October 2017. Curated by Ashkal Alwan’s Christine Tohme, the program took place at various venues around the city and included two exhibitions curated by Hicham Khalidi and Reem Fadda at Beirut Art Center and Sursock Museum, as well as talks, performances and screenings This video is part of Impromptu, a series of reflections by Beirut-based artists and practitioners about their experience with the Beirut iteration of the biennial and Tohme’s vision to decentralize it across five cities (Sharjah, Dakar, Istanbul, Ramallah and Beirut) in collaboration with different institutions

Recent Posts

Marwan Elgamal: A Green House

بيت أخضر هو المعرض الفردي الأول لمروان الجمل، ويتضمن سلسلة من أفلام التحريك التي استوحاها

The Pick: Rayya Badran at SB13

سألنا فنانين وكتاب ومنسقي معارض أن يحدثونا عن عمل فني أو جانب من بينالي الشارقة

English
Search
Close this search box.

عن قناة مدرار

قناة مدرار هي مورد فيديو يوثق تجارب في الفنون المعاصرة بالمنطقة العربية وللفنانين العرب في الخارج، بدأنا في عام ٢٠١٠ تكوين أرشيف سمعي بصري يوثق باللغة العربية والإنجليزية معارض الفنون البصرية والعروض الأدائية والموسيقية والندوات وحوارات مع الفنانين وزيارات لأماكن عملهم، بالإضافة إلى المهرجانات. يوثق الأرشيف فعاليات ومشروعات بمصر وبدرجة أقل في لبنان وتونس والإمارات العربية المتحدة، فضلا عن بعض الفنانين العرب العاملين في الدنمارك.

الخدمات

من خلال مجموعة من التكليفات والشراكات نقوم بتوثيق الفعاليات الفنية والثقافية بالمنطقة، وننتج مقاطع فيديو باللغتين العربية والإنجليزية عن فعاليات وفنانين ومهرجانات ومواضيع متعلقة بالفنون.