Monopoly Beirut

مونوبولي بيروت

عرض تفاعلي لجماعة ورق ١٠ نوفمبر ٢٠١٣

مهرجان بيروت للشارع، بيروت

قدمت جماعة ورق اللبنانية عرض مونوبولي بيروت لأول مرة في النسخة ٩.٥ من مهرجان بيروت للشارع. ومن خلال هذا العرض الذي لا يزال قيد التطوير تدعو ورق الجمهور للعب صورة معدلة من لعبة مونوبولي الشهيرة أثناء التجول في شوارع المدينة في سيارة مع سائق ووكيل عقارات، فيتمكن الجمهور من مشاهدة الممتلكات العامة والأزقة والشوارع التي يشترونها وبيعونها ويستثمرون بها أثناء اللعب. ويشرح عضو جماعة ورق حسين نخال في هذا الفيديو أن إشراك الجمهور في المشروعات الفنية هو جزء أساسي من رؤية ورق، وفي هذا اللعرض أرادت الجماعة تحفيز الجمهور للتفكير في التخطيط العمراني للعاصمة اللبنانية وفي التغييرات الكثيرة التي لا تزال تشهدها

لمزيد من المعلومات عن جماعة ورق: www.facebook.com/pages/Waraq/272831539453940

لمزيد من المعلومات عن مهرجان بيروت للشارع: www.facebook.com/beirutstreetfestival

هذا الفيديو من إنتاج مدرار TV تابعونا للتعرف على الفنون المعاصرة بالمنطقة العربية

www.facebook.com/medrartv

www.twitter.com/MedrarTV

Monopoly Beirut

An interactive performance by Waraq collective

10 November 2013 Beirut Street Festival, Beirut

The Lebanese Waraq collective presented Monopoly Beirut as a work in progress in the Beirut Street Festival 9.5. For this interactive performance, audiences were invited to play a version of Monopoly while roaming the city streets in a car with a pilot and a real estate agent. They could see the public properties, alleyways and streets they are buying, selling and investing in as they played. Waraq member Hussein Nakhal explains in this interview that making audiences part of art projects is central to their vision.

And in this case Waraq wanted people to reflect on the urban planning of the Lebanese capital and the many changes it continues to undergo

For more info on Waraq collective:

www.facebook.com/pages/Waraq/272831539453940

For more info on Beirut Street Festival: www.facebook.com/beirutstreetfestival

This video was produced by Medrar TV

Follow us to learn about contemporary arts across the Arab world www.facebook.com/medrartv

www.twitter.com/MedrarTV

Recent Posts

Marwan Elgamal: A Green House

بيت أخضر هو المعرض الفردي الأول لمروان الجمل، ويتضمن سلسلة من أفلام التحريك التي استوحاها

The Pick: Rayya Badran at SB13

سألنا فنانين وكتاب ومنسقي معارض أن يحدثونا عن عمل فني أو جانب من بينالي الشارقة

English
Search
Close this search box.

عن قناة مدرار

قناة مدرار هي مورد فيديو يوثق تجارب في الفنون المعاصرة بالمنطقة العربية وللفنانين العرب في الخارج، بدأنا في عام ٢٠١٠ تكوين أرشيف سمعي بصري يوثق باللغة العربية والإنجليزية معارض الفنون البصرية والعروض الأدائية والموسيقية والندوات وحوارات مع الفنانين وزيارات لأماكن عملهم، بالإضافة إلى المهرجانات. يوثق الأرشيف فعاليات ومشروعات بمصر وبدرجة أقل في لبنان وتونس والإمارات العربية المتحدة، فضلا عن بعض الفنانين العرب العاملين في الدنمارك.

الخدمات

من خلال مجموعة من التكليفات والشراكات نقوم بتوثيق الفعاليات الفنية والثقافية بالمنطقة، وننتج مقاطع فيديو باللغتين العربية والإنجليزية عن فعاليات وفنانين ومهرجانات ومواضيع متعلقة بالفنون.